لا توجد ترجمة معيارية حديثة للعبارة المذكورة، ولكن يمكن ترجمتها إلى العربية الفصحى بالشكل التالي: "الكتاب المقدس الصوتي دون اتصال - لويس سيغون 1910".
الكتاب المقدس الصوتي خارج الخط - لويس سيغوند 1910 هو تطبيق تعليمي يوفر نسخة صوتية غير متصلة بالإنترنت من الكتاب المقدس باللغة الفرنسية. تم تصميم التطبيق ليكون سهل الاستخدام مع واجهة بسيطة تسمح بسهولة التنقل في الكتب والأبواب المختلفة للكتاب المقدس.
يتضمن التطبيق النسخة الكاملة للكتاب المقدس لويس سيغوند 1910، ويتم قراءة الصوت بواسطة متحدث محترف، مما يوفر صوتًا عالي الجودة سهل الفهم. يتيح التطبيق لك الاستماع إلى الكتاب المقدس بدون اتصال بالإنترنت، مما يجعله أداة ممتازة لأولئك الذين ليس لديهم وصول إلى الإنترنت أو يفضلون الاستماع إلى الكتاب المقدس أثناء التنقل. بشكل عام، الكتاب المقدس الصوتي خارج الخط - لويس سيغوند 1910 هو تطبيق ممتاز لأي شخص يبحث عن نسخة صوتية غير متصلة بالإنترنت من الكتاب المقدس باللغة الفرنسية.
